SUMMARY OF SKILLS & EXPERIENCE (Russian Translation)
1.) INTERNATIONALLY PUBLISHED AUTHOR & ARTIST ( See www.shenku.com
on Google or Yahoo [ contracted with Penguin of New York & McBride of
2.) SENIOR INTERNATIONAL FLEET CAPTAIN & INSTRUCTOR: (&/or
Operations Manager for 3 world famous companies in the
3.) SENIOR INSTRUCTOR FOR 3 FITNESS GYMS: (See www.biggymcity.com (largest
gym in all north
4.) SENIOR TEACHER IN 3 PRIVATE ENGLISH SCHOOLS IN
Phuket,
Degree in Educational Research [for10 years of published research])
5.) WELL EDUCATED (ENGLAND) NATIVE SPEAKER: ( Easily understood by
foreign students with perfect spoken English & no regional accent. )
5.) NON SMOKER, NON DRINKER, NON GAMBLER; ( Very fit, strong & health
conscious [ one hour of breathing & strength exercises daily )
6.) 100% HONOURABLE & TRUSTWORTHY CHARACTER (Easy going but disciplined
& organized personality (all family were British military officers)
7.) COMPUTER LITERATE: (Webmaster & specialist in health & exercise, graphic
design, internet research, art & illustration of multiple works, forms, tables etc)
8.) OUTSTANDING ORGANIZATIONAL DESIGN CAPABILITIES:( About 1,000
examples of worksheets, construction diagrams, brochures on many subjects.)
9.) CAN COMMUNICATE & SOCIALIZE AT ANY LEVEL OF SOCIETY: ( Very widely
travelled [lived & worked in over 50 countries [& featured in scores of magazines.)
10.) SPORTING ENDEAVOURS: (7 year single-handed circumnavigation of the world
in an 8 meter engineless sail boat [before GPS navigation ].)
Thank You for your consideration.... Signed Steve Dolby
_________________________
RUSSIAN РЕЗЮМЕ навыков & ОПЫТ
1.) Международно публикуемый автор & Artist (см. www.shenku.com
На сайте Google или Yahoo [Penguin контракт с Нью-Йорка & МакБрайд из
Калифорнии на протяжении более 10 лет])
2.) Старший Международного военно-морского CAPTAIN & Инструктор: (& / или
Operations Manager 3 для всемирно известной компании в Карибском море)
3.) Старший инструктор 3 спортивных зала Фитнес: (См. www.biggymcity.com (крупнейший
тренажерный зал во всех севере Таиланда) & 2 других в Великобритании & Пхукет.)
4.) Старший преподаватель 3 частных английских школ в Таиланде: (
Пхукет, Бангкок & Удонтхани плюс 2 х сертификатов TEFL & Б.
Диплом по исследованиям в области образования [for10 года опубликовал исследование])
5.) Хорошо образованные (Англия) Native Speaker: (понятными
иностранные студенты с полным разговорного английского языка & нет регионального акцента. )
5.) Некурящий, НЕ пьющий, НЕ Игрока "(очень нужным, сильным & здоровье
сознательный [одного часа дыхания & силовые упражнения ежедневно)
6.) 100% ДОСТОПОЧТЕННОГО & TRUSTWORTHY ХАРАКТЕР (легко собирается, но дисциплинированные
& Организована личность (все семьи были британские офицеры)
7.) Компьютерная грамотность: (Webmaster & специалиста в области здравоохранения & упражнение, графическое
дизайн, интернет исследованиям, искусству & иллюстрацией многочисленных работ, форм, таблиц и т.д.)
8.) Нерешенные организационные возможности дизайна: (Около 1000
Примеры из таблицы, диаграммы строительство, брошюр по многим предметам.)
9.) Могут взаимодействовать & общаться на любом уровне общества: (весьма широко
поездки [жил & работали более чем в 50 странах [& признакам в десятках журналов.)
10.) Спортивные мероприятий: (7 лет в одиночку кругосветное
в 8-метровой лодке безмоторной паруса [до навигации GPS].)
Благодарим Вас за внимание .... Подпись Стив Dolby
_________________________
